Dieser Mitglied der PPAF verbindet seine Bilder mit der Arbeit von Ruth Matalon, um ein Treffen zwischen Stein und Pflanzenwelt, zwischen Licht und Dunkelheit zu schaffen.
Emmanuel Gavillet bleibt fasziniert von dem, was er die vergessenen Räume nennt – diese nackten Landschaften und eisfreien Wüsten, in denen selbst die Felsen verwüstet sind. Drei Jahrzehnte nach Beginn seiner Leidenschaft für das Große Nordlicht hat eine Expedition in völliger Autonomie dazu geführt, dass er seine Praxis neu überdenken musste und insbesondere seine Fotoapparat durch ein digitales Mittelformat-Gerät ersetzt hat. Für diese Ausstellung stellt er die Dunkelheit der Felsen gegenüber mit dem Licht, das durch die Arbeit von Ruth Matalon auf Pflanzenpapier hindurchgeht.
Emmanuel Gavillet auf der Website von PPAF (Kontakt und Portfolio)
Von 2. Oktober bis 1. November 2026.
Espace Hugo von Matran
Route de l’Eglise 22
1753 Matran
Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag 9:00 bis 17:00 Uhr (kontaktieren Sie Diaprint SA vor Ort)
Anwesenheit der Künstler: Samstag und Sonntag von 14:00 bis 17:00 Uhr
Vernissage am Freitag, den 2. Oktober, ab 18 Uhr.
Die Künstler sprechen über ihre Arbeit:
Bei der Herstellung von Pflanzenpapier wird nicht nur eine Substanz verarbeitet, sondern sie wird verarbeitet. Stroh, Kräuter und Blätter sind biologisch abbaubar, aber die spezifische Behandlung, die sie durchlaufen, verwandelt sie in eine unerträgliche Substanz. Pflanzenpapier ist unvergleichlich, einzigartig und hat Charakter. Der Prozess ist lang und erfordert die Vision des fertigen Produkts. Man muss von einer Stufe zur anderen durchhalten; verschiedene Methoden testen, trotz der Misserfolge wieder anfangen. Die gesamte Herstellung von Papier – insbesondere die aggressive Behandlung, die die Substanz teilweise zerstört – erinnert mich an die Leiden, die unsere Leben durchlaufen und uns auch selbst, trotz unserer eigenen Absicht, verändern. Ruth Matalon
Das Eis bildet die Struktur des Gesteins; ein unsichtbarer Fluss sägt die Faltungen, Überreste einer verlassenen Welt, in der jede Schicht der Sismographen eines Abschieds ist. Auf dieser Bruchstelle entsteht nichts, was den stillen Trauer über verlorene Klarheit hinterlässt. Ecorce du Spitzberg, andere unüblichere Orte eröffnen sich als ein nacktes Buch, Überreste einer bereits fernen, verlassenen Welt. An der Schwelle des Desasters besteht Ecorce du Spitzberg. In Druck und Asche wird sie zu einer geheimen Gegenstimme, der nostalgischen Echo eines bevorstehenden Abschieds von Bjørnøya. Sie verkündet die letzte Überquerung, eine unsichtbare Präsenz auf der Flanke der Gletscher, ein lebendiges Punktchen im Leere der Strukturen, eingefangen in der Zähigkeit eines agonierenden Zeitalters.
Die Trauer hört im Sommer auf, als der König abdankt; die Felswand, die schwarze Flut und die Vögel symbolisieren denselben Exil, die unumkehrbare Erinnerung an das, was nie wieder zurückkommen wird. Emmanuel Gavillet.
